slovník Němec - Ruský

Deutsch - русский язык

schließen v ruštině:

1. Закрывать Закрывать



2. закрываться закрываться



3. близко близко


Мой дом находится близко к пляжу.
Везде близко!
Отель был очень близко от озера.
Мы живём близко от школы.
Tatoeba: место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.
Не принимай близко к сердцу.
Не подходи слишком близко к пруду, а то свалишься.
Церковь-то близко, да вот Бог далеко.
Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит.
Пока, и не принимайте это близко к сердцу.
Дом расположен фасадом к церкви, близко к фонтану.
Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
Если вы пройдете близко к верблюду, вы рискуете быть укушенным.
Это очень близко.
Он живёт близко?

4. закрыть закрыть


Я не могу как следует закрыть дверь.
Они решили закрыть завод.
Ты можешь закрыть окно?
Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?
Дверь было не закрыть.
Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.
Не забудь закрыть двери.
Ты не догадался закрыть окна?
Ты должен сейчас же закрыть дверь.
Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери.
Пора закрыть ворота.
Я просила Тома закрыть дверь.
Ты можешь закрыть окно, пожалуйста?