slovník Němec - Ukrajinec

Deutsch - українська мова

sagen v ukrajinštině:

1. сказати сказати


Як сказати...?
Чи сказати брехню завжди гріх?
Прогнозування — це спосіб сказати, що станеться, а потім пояснити, чому цього не сталося.
Як іспанською сказати "кицька"?
Питання в тім, як сказати "ні", щоб вони не обурилися.
Я вирішила сказати їй, що я його кохаю.
Не могли б ви мені сказати, коли буде наступний автобус?
Як сказати "дякую" японською?
Будь ласка, могли б ви мені сказати, чому ви її любите?
Чи не могли б ви сказати мені, яка у вас тепер адреса?
Масло, хліб та зелений сир; той, хто не може цього сказати - не справжній фриз.
Як сказати німецькою «до побачення»?
Важко сказати яка буде завтра погода.
Я з першого погляду міг сказати, що щось не так.
Ви хочете сказати, що моє життя у небезпеці?

2. говорити говорити


Важко говорити французькою.
У цьому світі ні про що не можна говорити з упевненістю, окрім смерті та податків.
Хто буде говорити сьогодні ввечорі?
Хіба може говорити про біле той, котрому невідоме, що таке чорне?
Деякі студенти в цьому університеті навіть не знають як говорити з учителями.
Людина - це єдина тварина, що вміє говорити.
Ви будете говорити і робити те, що ваші батьки говорили і робили, навіть якщо ви присягнетеся, що ніколи не зробили би це.
Вона продовжувала говорити, незважаючи на гучну музику.
Ми відрізняємося від тварин тим, що можемо говорити.
Будь ласка, чи не могли б ви говорити трохи повільніше?
Ти не повинен говорити недобре про іншого хлопчика в його класі.
Чи можу я говорити з відповідальною особою?
Наразі я занадто зайнятий, щоб говорити з тобою.
Я хотів говорити і далі, але вона просто повісила слухавку.
Уже не будуть говорити: Батьки їли кислий виноград, а в дітей оскома на зубах.