προσπαθώ v angličtině:

I try.

These jeans feel too tight. May I try on another size?

I can't remember her address no matter how much I try.

Try not to spend so much time complaining about things you can't change.

Looks delicious. Think I'll try some.

To improve your fluency, you should try speaking with native speakers as often as you can.

Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.

The reason for your failure is that you did not try hard enough.

I want to try my best for as long as I am physically able to.

Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.

If you give it a try, you will find this game very exciting.

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.

You must think it's impossible, but could you at least give it a try?

No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.

It's my first attempt.

1. But, it- it was just our first attempt. / 2. Dylan, it was only your first attempt. / 3. You're confessing to the robbery and the murder attempt. / 4. Surely, you're not going to attempt this. / 5. I felt I should attempt one.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.

Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.

More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.

The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.

Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.

Imogen of the Internet, in an attempt to save the earth, sketches exclusively in oekaki chatrooms instead of on paper.

They execute endless practice runs and then review their in‐flight decisions, attempting to hone their minds to select the best approach to any given scenario, particularly those that involve the use of deadly force.

What expression does she use to describe the act of attempting to start a conversation with someone

Barbara is attempting to run faster than ever, and I think she’s going to do it.

My brother just made an attempt on my life by offering me 1.5 kilos of licorice. He knows well that I'll die if I eat all that at once.