νέος ve španělštině:

Parecía joven.

Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.

En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.

La viejita le pidió al joven que le diera el brazo para cruzar la calle.

El chaval ese, Ayumi, solo tiene trece años pero ha actuado en películas y teatros como “joven actor” desde que tenía cinco.

El joven muchacho corre peligro de ahogarse.

Joven, ¿dónde está tu mamá?

Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.

Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.

Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.

Todas las vendedoras, para convencer a mi tía, le dicen "esto te hace más joven".

Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.

¡Qué joven es ella!

El cuerpo descompuesto de una joven fue encontrado en el borde de una carretera.

El más joven de mis hermanitos quiere hacerse piloto cuando crezca.