δυσοίωνος ve francouzštině:

D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.

C'est un endroit sinistre.