παραμένων v turečtině:

Koru yakıldı, alevler yükseldi, ve kısa sürede bayan Askew ve arkadaş şehitleriyle ilgili geriye kalan bütün şey dökülen bir küller yığınıydı.

Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı.