yet v katalánštině:

Encara no he acabat d'esmorzar.

L'estimo encara més per les seves mancances.

Encara que sigui ric, no és feliç.

Tot i que ja té 40 anys, encara sembla una noia de 18 anys.

Encara haig de prendre'm les meves píldores.

Encara que el menjar que fan en aquell restaurant fós boníssim, no hi aniria a menjar.

El Sol encara no ha sortit.

Va continuar treballant encara que estava cansada.

Què? Encara no saps conduir?

Si hi ha algú allà fora que encara dubta de Amèrica és un lloc on tot és possible, que encara es demana si el somni dels nostres fundadors és viu a la nostra època; que encara qüestiona el poder de la nostra democràcia, aquesta nit és la vostra resposta.

El teu cotxe va ràpidament, però el meu és encara més ràpid.

Perdoni, necessito arribar a Barcelona. Encara hi ha vols avui?

Encara queda molt per fer.

Quan un freqüentment es comunica i té relacions amb gent d'altres països i cultures, acabes aprenent moltes coses, encara que de vegades sigui després d'entendre malament i sorprendre's de coses.

En aquell temps, Mèxic encara no era independent d'Espanya.