slovník Angličtina - Němec

English - Deutsch

failed v němčině:

1. versagt versagt


Dieses verdammte Gewehr hat versagt und ich wurde fast erschossen!
Hat er wieder versagt?
Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.
Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
Er versagt sich nichts.

2. misslungen misslungen


Ohne seine Hilfe wäre es mir misslungen.

3. gescheitert gescheitert


Dieser Versuch war gescheitert.
Hitler hatte geplant, das jüdische Volk zu vernichten. Man muss sagen, dass dieser Plan gescheitert ist.
Die Friedensgespräche sind erneut gescheitert.
Der Grund, warum du gescheitert bist, ist, dass du es nicht fleißig genug versucht hast.
Du bist dabei gescheitert, Harry aufzuwecken.
Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.
Zweimal gescheitert, möchte es William nicht noch einmal versuchen.
Er ging auf die Universität, nachdem er zweimal im Examen gescheitert war.