can ve španělštině:

Lamento no poder concederle más tiempo, pero contrariamente a lo que se cree, aún no comenzamos a pelear.

Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.

Desearía poder nadar.

Es bueno poder inferir de las desgracias de otros las propias.

El 24 de marzo de 1976, Isabel Perón, quien fuera presidenta de la República Argentina, fue detenida en un golpe de estado y La Junta de Comandantes asumió el poder, liderada por el Teniente Gral Jorge Rafael Videla.

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.

Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

Aún siendo tan solo un niño, trabajó arduamente para poder ayudarle a su madre.

Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.

No puedo esperar más a que la primavera llegue para así poder sentarnos bajo el guindo.

Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.

Estamos estudiando para poder pasar el nivel 2 de la prueba de inglés STEP.

La libertad consiste en poder hacer todo aquello que no perjudique a otro.

Siempre está dando la lata.

Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada.

¡Qué absurdo! Una lata de gaseosa cuesta cinco reales.

Cualquiera puede leerlo.

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.

Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.

¿Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados?

¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?

Siempre se pueden decir cosas de los errores, pero diga lo que se diga, lo más importante que se puede decir es que son erróneos.

Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

En Estados Unidos se puede comprar arroz por una quinta parte de lo que cuesta en Japón.

Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?

El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación.

Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.

Pero, ¿cómo puede una oración finita traducir a una oración no finita?

Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

Creo que el hecho de que esta sociedad conceda tantos privilegios emocionales a la juventud puede acarrear confusiones.