flopped ve španělštině:

Su intento de escalar la montaña terminó en fracaso.

El proyecto era un fracaso completo.

El negocio de John resultó ser un fracaso total.

Su fracaso se debe a su ignorancia.

Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.

Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.

Atribuyó su fracaso a la mala suerte.

Culparon a Jorge del fracaso.

El fracaso del negocio me dejó sin dinero.

La razón de nuestro fracaso es la siguiente.

Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.

No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.

Tu fracaso es culpa de Jim.

Culpó a otros por su propio fracaso.

Esa es la causa de su fracaso.