freshly ve španělštině:

Nyan Win, anunció que su recién liberada cliente presentó esta...

Recién casado.

El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.

Él está recién salido de la universidad.

El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.

Recién me lo encontré.

Los datos del recién nacido ya constan en el registro civil.

Su vehículo ha sido reparado recién.

Regalamos un juego de porcelana a los recién casados.

Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.

¡Qué maravilla oler el café recién hecho!