misapprehension ve španělštině:

Cometí un error.

Se ha dicho que un hombre a los diez es un animal; a los veinte, un lunático; a los treinta, un error; a los cuarenta, un fraude; y a los cincuenta, un criminal.

Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos "una vez" porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.

Por error, cogió el sombrero equivocado.

¿El error se manifestó desde un principio o apareció más tarde? ¿Cuándo?

Haces mal al no creer en él, ya veras cómo tarde o temprano te das cuenta de tu error y te arrepientes.

Pienso que es un error que no haya seguido mi consejo.

Fue el error más grande de mi vida.

Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico.

¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?

Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión.

¡Cuando hago click en un ícono, me sale una notificación de error!

Si no fuera por su error, habríamos ganado.

Si ves un error, entonces corrígelo, por favor.

Le señalamos el error en su razonamiento.