perfunctory ve španělštině:

Shaniqua es superficial, solo le importa su apariencia.

Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.