to be ve finštině:

Sinun täytyy olla idiootti!

Voi olla ettei hän tule onnistumaan.

Kuule, kun olet juuri aloittanut seurustelusuhteen haluatte vain olla lähellä toisianne.

Hegelin filosofia on niin kummallista, ettei olisi odottanut hänen saavan täysjärkisiä hyväksymään sitä, mutta hän sai. Hän esitti sen niin hämärästi, että sen oli ihmisten mielestä pakko olla syvällistä.

Millainenkohan huomisen sää mahtaa olla?

Henkilöt, jotka eivät ymmärrä artikkelin käyttöä (esimerkiksi venäläiset tai puolalaiset, jotka eivät osaa kuin omaa kieltään), voivat aluksi olla kokonaan käyttämättä sitä, sillä artikkeli on eduksi mutta ei välttämätön.

Haluat olla rehellinen.

Voitko olla viikon ajan polttamatta?

Vieraidemme pitäisi olla saapuneet tunnin sisään.

Mahtaako kuolema yksin olla ainoa vapautus?

Filosofeilla on taipumusta olla vähän kontaktissa ulkomaailmaan.

Jos tahdot olla vapaa, tuhoa televisiosi.

Lääkärien tulisi ammattinsa puolesta olla ajantasalla lääketieteessä tapahtuvien uusimpien kehityksien suhteen.

Saattaa olla ettet löydä äskettäin lisättyjä lauseita, koska niitä ei ole vielä indeksoitu.

Hyvällä säällä puistossa on mukava olla.