bluntly ve francouzštině:

Je parle franchement.

Dire franchement ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.

Franchement, je ne l'aime pas.

À franchement parler, je le déteste.

Parlons franchement !

Ses yeux ont observé mon expression faciale pour savoir si je lui parlais franchement.

Dites-moi franchement si vous voyez une différence entre les deux.

Franchement, vous avez tort.

Parler franchement. Cheval qui saute franchement. Il devient franchement (vraiment) désagréable.

Arrête de tourner autour du pot et dis-moi franchement ce que tu attends de moi.

Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.

Les Américains disent franchement ce qu'ils pensent.

Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.

Pour parler franchement, j'ai eu du mal à comprendre ce qu'il disait.

Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.