calfskin ve francouzštině:

«Et pour Monsieur ?» «Elle est comment la blanquette de veau ?»

À chacun son propre veau d'or.

«Et pour Monsieur ?» «Elle est accompagnée de quoi votre blanquette de veau ?»

La vache mit bas un veau à deux têtes.

Mieux vaut être boucher que d'être veau.

«Et pour Monsieur ?» «Une blanquette de veau !»

Ce n'est sûrement pas avec de l'herbe que ce veau est devenu aussi gras.

Le boucher dépeça la carcasse du veau.

«Et pour Monsieur ?» «Allez ! Une fois n'est pas coutume : Une blanquette de veau !»

«Et pour Monsieur ?» «Je me laisserais bien tenter par la blanquette de veau !»