unassuming ve francouzštině:

Sois plus modeste.

il reste tres modeste sur ses succes

Mon chef aime bien les gens modestes.

La demoiselle est modeste comme une violette.

Nous nous chargeons d'assurer, contre une modeste contribution, qu'il n'arrive rien à votre joli bistrot ni à votre chic épouse.

Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.

Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.

Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple; aux grandes choses un début modeste.

Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.