afterwards v maďarštině:

Ha az edényeket a mosogató mellé rakja, később elmosogatom.

A te dolgod, ha nem akarod bekenni magadat napozókrémmel. De később ne panaszkodj nekem, ha leégsz.

Most mosolyogj, később sírj!

Ha rossz feleséget keresel magadnak, később biztos nehéz lesz boldognak lenni.

Vissza tudnál hívni később?

Később elmagyarázom a helyzetet.

Majd később mindent elmondok.

Valahányszor az iskolacsengő megszólalt, Iván nyáladzva nézett üresen a semmibe. Jónéhány sikertelen ördögűzéssel később, a szülei ráébredtek hogy a fiuk Pavlov egyik kutyájának reinkarnációja.

Később visszajövök.

Hívjál fel később!

Tavalyhoz képest idén később tavaszodott ki.

Később megbeszéljük a problémát.

Ő és egy kolléga aki Kínába ment, később kínaira fordította le az Újszövetséget.

Egy órával később a láza még magasabb volt.

Később megírom a házi feladatomat.

Ezután Mikit kórházba szállították.

Nem tudom, mit tegyek ezután.

Utána elmagyarázom a helyzetet.

Gyorsan, szaladj utána!