been v islandštině:

Hún dróg fram kampavínsflöskuna sem hún hafði verið að geyma fyrir sérstakt tilefni.

Í okkar menningu getum við ekki verið kvæntir tveimur konum á sama tíma.

Þrumur hafa verið útskýrðar vísindalega og fólk trúir því ekki lengur að þær séu tákn um að guðirnir séu því reiðir, svo þrumur eru líka svolítið minna ógnvekjandi.

Aðalgötur margra smábæja hafa verið yfirgefnar, að stórum hluta þökk sé risum eins og Wal-Mart.

Það hefur verið hellidemba síðan í morgun svo mig langar ekkert að fara neitt.

Þér var gefið súkíjakí í kvöldmat, svo gistirðu og fékkst morgunmat. Finnst þér þú ekki hafa verið að ónáða?

Tunglmyrkvar geta verið almyrkvar eða deildarmyrkvar.

Þetta hof er sagt hafa verið byggt fyrir meira en fimm hundruð árum.

Ekkert gæti verið nytsamlegra en ljósritunarvél.

Gamlir jálkar kunna að halda því fram að internetið hafi verið frjálsast á dögum Usenetsins.

Verið er að gera breytingarnar í þessum töluðu orðum.

Hefði ég ekki sofið yfir mig hefði ég verið á réttum tíma í skólann.

Bill hafði alltaf verið hljóðlátur, heimakær maður en eftir fáeina mánuði í starfinu breyttist persónuleiki hans.

Fjöldi japanskra nemenda á heimleið eftir að hafa búið í útlöndum hefur verið að aukast undanfarið.

Teningunum hefur verið kastað.