Hang on a sec v polském:

Poczekaj chwileczkę.

Już go daję do telefonu, proszę chwileczkę zaczekać.

Proszę się rozłączyć i zaczekać chwileczkę.