slovník Angličtina - Polský

English - język polski

discourse v polském:

1. rozmowa


Jest to rozmowa warta podjęcia, oraz idea warta szerzenia.
Ta rozmowa jest nagrywana.
A to już jest zupełnie inna rozmowa.
Była to ostatnia moja rozmowa z matką na temat Terry Tate.
Jak ci poszła rozmowa?
Rozmowa dobrze mi poszła!
W celu podniesienia jakości obsługi, państwa rozmowa może być monitorowana.
Ten pokój jest głośny - rozmowa odbija się od ścian.
To jest rozmowa między nami, zatrzymaj ją dla siebie.
Krótka rozmowa
Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.
rozmowa o pogodzie
to była długa rozmowa
Ona nie spodziewała się, że ta rozmowa będzie łatwa
Rozmowa zaplanowana jest na jutro na godzinę 10:00.

2. dyskurs



Polský slovo „discourse„(dyskurs) se zobrazí v sadách:

companion unit 3 part 2

3. rozprawiać



Polský slovo „discourse„(rozprawiać) se zobrazí v sadách:

szymborska 3
disck dzień 1

4. rozprawa



Polský slovo „discourse„(rozprawa) se zobrazí v sadách:

SpeakUP Level 10 46/1
unit 46 poziom 10
Extreme English

5. wypowiedź


W tłumaczeniu konsekutywnym tłumacz musi poczekać, aż osoba mówiąca skończy wypowiedź, zanim rozpocznie tłumaczenie.
Taka wypowiedź wywoła reakcję.
Przekręcił moją wypowiedź.

6. przemowa


Przemowa bohatera poruszyła wszystkich.