slovník Angličtina - Polský
- 
right as rain v polském:
1. 
zdrów jak ryba
Fizycznie on jest zdrów jak ryba.
Tylko popatrz - on jest zdrów jak ryba!
2. 
zdrowy jak ryba
Jego dziadek ma 78 lat, ale jest zdrowy jak ryba.
Polský slovo „right as rain„(zdrowy jak ryba) se zobrazí v sadách:
medical choroby, fraz3. 
w porządku
Jeśli chcesz iść teraz, to w porządku.
w porządku wszystko- to graj dalej
Twój brat jest w porządku.
w porządku
Dzięki, są w porządku.
Polský slovo „right as rain„(w porządku) se zobrazí v sadách:
Eastern Promises4. 
zdrowy
Jeśli chcesz być zdrowy, musisz zmienić styl życia.
nie idź do pracy. jesteś zbyt chory. Nie jesteś wystarczająco zdrowy
Jestem zdrowy.
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.
Kto zdrowy na umyśle mógłby zrobić coś takiego?
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Chodź spać z kurami, wstawaj o brzasku, a będziesz zdrowy, bogaty i mądry.
Jestem zupełnie zdrowy, nie łapię nawet przeziębień.
Tak czy inaczej, należy wątpić w zdrowy rozsądek.
Gdybym był zdrowy, byłbym szczęśliwy.
Mój wnuk nie jest zdrowy i musi iść do lekarza. Ma problem z dłonią i nie może pisać.
Często pytamy samych siebie czy nasz styl życia jest zdrowy.
w zdrowym ciele zdrowy duch, być bardzo zdrowym, zdrowy rozsądek, zdrowa i odżywcza dieta
Jestem zdrowy(a) lub w porządku OK lub czuję się dobrze a Ty
Ku naszej wielkiej uldze, wrócił cały i zdrowy.
jasna sprawa 
poczucie się fizycznie 