timideco v angličtině:

I finally overcame my shyness and asked him out on a date.

Off hand, I'd say her problem is shyness.

You have no idea what your shyness does to me.

I like him all the better for his shyness.

His shyness made public speaking a torment to him.

Shyness first shows itself at school.