slovník Španělština - Francouzský

español - Français

empleo ve francouzštině:

1. emploi emploi


Il cherche un emploi.
Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les cœurs féminins sans emploi.
De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.
Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.
Le regret qu'ont les hommes du mauvais emploi du temps qu'ils ont déjà vécu ne les conduit pas toujours à faire de celui qui leur reste à vivre un meilleur usage.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.
Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.
Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?
Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
Je pense qu'il commettra une grave erreur s'il refuse cet emploi.

2. chômage chômage


en France le taux de chômage est important
Une situation économique caractérisée par la hausse des prix, un fort taux de chômage et des famines, risque de mettre en danger la stabilité de la monarchie et du royaume, en soulevant des révoltes populaires.
Le mécontentement s’accroît à cause de la hausse des prix et du chômage.
Le taux de chômage est l'un des plus élevés d'Europe.
Je suis au chômage.
Diplômé chômeur ? Il faut un diplôme pour être au chômage, maintenant ?
Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage.
Il a été contraint au chômage.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage.
Le gouvernement envisage des mesures importantes pour résorber le chômage.
L'année passée, nous avons réussi à réduire le taux de chômage à dix pour cent.
Pour réduire le coût du chômage, il propose un plafonnement des indemnités des cadres.
Bien que le problème du chômage ne puisse être ignoré, le problème de l'environnement est aussi important.