obtener ve francouzštině:

Combien devraient-ils obtenir ?

J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.

L'éclairage était installé de façon à ce que l'intensité puisse être contrôlée à partir d'un seul bouton pour obtenir la clarté voulue.

Je fais toujours trop de fautes d'inattention aux examens. Si je regardais rigoureusement le tout une fois de plus, je pourrais obtenir davantage de points.

Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.

Pour obtenir un chocolat encore plus onctueux, faites-le chauffer doucement durant deux à trois minutes.

Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.

La plupart des systèmes politiques vise à obtenir une répartition juste des richesses entre les citoyens.

On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.

Je veux obtenir mon diplôme au printemps prochain.

Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?

Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.

Excusez-moi, je voudrais bien changer des dollars en renminbi - puis-je obtenir des renminbi ici ?

On peut obtenir l’exonération de la cotisation société en produisant une attestation de non activité (contributions directes ou TVA).

Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.

il est arriver

La richesse vient à ceux qui font en sorte que les choses arrivent, pas à ceux qui laissent les choses arriver.

Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.

La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.

Elle est tellement prise par ses différentes obligations qu'aujourd'hui arriver à décrocher un dîner avec elle c'est comme gagner au loto.

Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.

Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.

À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9h30 ?

Arriver à la maison.

Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.

Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.

S'ils avaient su ce qui allait arriver, ils auraient changé leurs plans.

Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.

Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?