depender de v maďarštině:

A holnapi indulásunk, az időjárástól függ.

Attól függ, mire utalsz azzal, hogy istenben "hinni".

Ez a szövegkörnyezettől függ.

A fiatalság nem az életkortól, hanem a szívtől és a jókedvtől függ.

Ez a konteksztustól függ.

Nem vagyok biztos benne. Attól függ.

Az ablak előtt szép függöny függ.

Mikor jössz vissza? "Ez teljesen az időjárástól függ."

Élete csak egy hajszálon függ.

A sikered attól függ, hogy keményen dolgozol-e vagy sem.

Habár ő 38, még mindig függ a szüleitől.

A boldogság nem annyira a külső feltételektől, mint inkább a belső életfelfogástól függ.