slovník Španělština - Ital

demasiado v italštině:

Se trovi un errore lascia pure un commento.

Entra pure.

Quel sacco era grande e pure pesante.

Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.

Prenditi pure della frutta.

siamo stati a Zurigo e pure a Lucerna

dimmi pure

Procediamo pure con l'installazione del sistema operativo.

Alain, sempre difeso, pure da sua madre, bambino piccolo viziato, riesce a diventare profondamente detestabile e arrogante nel corso del libro.

Parli troppo.

Parli un po' troppo veloce per me. Potresti parlare un po' più lentamente, per favore?

Se sei stanco, perché non vai a dormire? "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".

Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.

Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso.

Non pensa che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?

Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco.

Gli studenti dissero che il racconto era troppo difficile.

Così va bene; né troppo pesante né troppo leggero.

Quell'università mi piace, ma è troppo vicina a casa mia.

Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.

Se trovi 30€ nel tuo cassetto, è perché avevo delle banconote di troppo e quindi le ho lasciate da te.

Guardando indietro al 2010 penso di aver sprecato troppo tempo.

Se gli stupidi facessero un concorso tu arriveresti secondo, sei troppo stupido per arrivare primo.

Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.

Penso che Fred abbia influenzato eccessivamente Georgina quando stava selezionando i nuovi impiegati.