claro v holandštině:

Natuurlijk moet je betalen! Wat dacht jij dan?

Natuurlijk.

Jij en ik weten natuurlijk wel beter dan dat je verkouden zou worden door zonder jas naar buiten te gaan, maar je zult ze de kost moeten geven die denken dat dat wel zo is.

We willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.

Is agressie natuurlijk of aangeleerd?

Natuurlijk dacht hij dat het een grap was en wimpelde hij het voorbij met een "hm?" maar hij zat er erg mee verveeld. Ik bedoel, zulke dingen zeg je niet ook al is het bedoeld als grap!

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.

Wilt u mij helpen? "Natuurlijk."

Ik ben in een Armaniwinkel een pak aan het kopen, natuurlijk, antwoordde Dima.

Een stevige constructie moet weerstaan aan krachten van winden, aardbevingen, tsunami's, zelfs van bommen, en natuurlijk het gewicht van sneeuw in landen, waar het soms sneeuwt. Bovendien mag ze niet vernield worden door zure regen.

Maar dat is belachelijk! protesteerde Dima. "Kopeken worden al tijden niet meer gebruikt! En 0,99 is niet eens een natuurlijk getal!"

Is het goed als ik met jullie meega? "Natuurlijk!"

John heeft een natuurlijk talent voor tennis.

Natuurlijk zou ik willen gaan, maar ik ben bang dat ik het te druk heb.

Mag ik je potlood gebruiken? "Natuurlijk, ga je gang."

Ik denk dat ik niet duidelijk genoeg ben geweest.

Het was duidelijk dat ze gelogen hadden.

Spreek alsjeblieft zo duidelijk mogelijk.

Duidelijk.

Wat goed bedacht is wordt duidelijk gezegd, en de woorden om het te zeggen komen gemakkelijk.

De vorige e-mail die ik stuurde was waarschijnlijk niet duidelijk. Je moet niets bevestigen.

Ik weet niet hoe ik dat moet bewijzen, aangezien het zo duidelijk is!

Het was voor iedereen duidelijk dat het huwelijk vroeg of laat op een scheiding zou uitdraaien.

Hij maakte zijn bedoeling duidelijk.

Ik probeerde hem duidelijk te maken dat wij niet verantwoordelijk waren voor zijn fout, maar hij wilde niet luisteren.

Laten we duidelijk maken wat waar is en wat niet waar.

Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.

Ik heb altijd gedacht dat een hartinfarct de manier van de natuur was om u duidelijk te maken dat ge moet sterven.

Zijn uitleg is niet duidelijk.

Jiro Tora heeft duidelijk gezegd dat hij van mij houdt.