maa v polském:

podróż lądem

Kapitan był tak wściekły, że nie pozwolił załodze zejść na ląd.