märgatud v ruštině:

Придя домой, я заметил, что потерял кошелёк.

Он не заметил разницы, а я заметил.

Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.

Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице.

Я действительно сожалею, это моя вина. Я вас не заметил.

Однажды Христофор Колумб заметил НЛО и приказал своим людям атаковать его корабельными пушками.

Я заметил, что у него дрожат руки.

Я заметил, что её ответ был неправильным.

Он заметил на столе письмо.

Даже ребенок заметил бы разницу.

Внимательный читатель заметил бы ошибку.