بیکاری v angličtině:

I have been idle the whole day. I think it's time I went out for some exercise.

If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.

be idle

My brother used to idle away many hours lying on the grass.

In the evening the idle man begins to be busy.

John is so idle, all he does all day is watch TV and play computer games.

Do not idle away your youth or you will regret it later.

"assembly lines standing idle for lack of spare parts"

usy people are happy people, so that is the reason why I do not like to be idle at work.

He's a very able student, he's just bone idle (= very lazy).

It’s no idle boast: in 2015 he did, after all, become only the second comic ever to win Melbourne’s Barry

Half these factories now stand idle.; It's crazy to have £7,000 sitting idle in the bank. An idle moment or period of time is one in which there is no work or activity - If you have an idle moment, call me.

Let's not spend the entire evening in idle chitchat.

Our teacher has often told us not to idle away our time.

They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.