امتناع ve francouzštině:

Après avoir crapahuté dans la montagne toute la journée, une bonne douche ne serait pas de refus.

Elle fit un geste de refus.

J'ai interprété son silence comme un refus.

Sa réponse était en effet un refus.

Une personne de plus ne serait pas de refus.