مشاوره ve francouzštině:

Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.

« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»