اگر v polském:

Cieszyłbym się, gdyby przyszedł.

Nawet gdyby wszyscy inni, ja i tak nie.

Gdyby ten wypadek przydarzył się w mieście, spowodowałby tragedię.

Gdyby się spóźniał, można zaczynać zebranie bez niego.

Ona zachowuje się tak jak gdyby była wychowywana w dobrej rodzinie.

Gdyby jej gorączka zwiększyła się, poślij po lekarza.

Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".

Gdyby wyprasować Szwajcarię, byłaby większa niż Niemcy.

Chciałby wstąpić do wojska, gdyby mu się udało udać 18-latka.

Opowiadał o tym wypadku zupełnie tak, jak gdyby widział go na własne oczy.

Och, gdyby tylko zechciał się ze mną ożenić...

Gdyby poszli do banku, wymieniliby pieniądze po lepszym kursie.

Czy uważasz, że Steve Jobs osiągnąłby taki sam sukces, gdyby nazywał się Joobs?

Żyłby do dziś, gdyby w czasie zderzenia miał zapięty pas.

Dała mi koszyk i zasugerowała, abym poczekał z otwarciem zanim dotrę do domu, w razie gdyby ktoś obserwował.