Oui v katalánštině:

Honestament, jo estaria mentint si digués que mai em penediria de les meves decisions ràpides.

No sé si és amor.

Si hi ha algú allà fora que encara dubta de Amèrica és un lloc on tot és possible, que encara es demana si el somni dels nostres fundadors és viu a la nostra època; que encara qüestiona el poder de la nostra democràcia, aquesta nit és la vostra resposta.

Si tenim problemes de diners sempre podem tirar mà dels nostres estalvis.

Ell va demanar-me si m'agradava el menjar xinès.

Si una figura té tres costats, és un triangle.

No pots aparcar a una plaça d'aparcament per discapacitats si no tens un permís especial.

Truca'm si necessites ajuda.

Si us plau, perdona'm per no haver-te escrit en tant de temps.

Li he dit que si arriba tard una altra vegada, no torno a quedar amb ell.

Si necessita cualsevol cosa, demani-ho a la cambrera.

Si no hagués mirat dins el pot no me'n hauria adonat que la melmelada tenia fongs a la superfície.

Si val la pena fer-ho, fes-ho bé.

Què passaria si dos països poderosos amb diferents llengües - tal com els Estats Units i Xina - acceptassin l'ensenyança experimental de l'esperanto a les escoles primàries?

No pots parlar amb anglès, o si?