raconter v katalánštině:

Dir les coses pel seu nom.

Cinc! -va dir l'Àlex.

La dir la veritat.

Per dir "viure una vida còmoda" els alemanys diuen "viure com un Déu a França".

Això vas dir l'altre día, no?

Ell va dir: "Adéu a tots" i es va aixecar.

Em pot dir com s'arriba al centre?

No puc entendre el que intenta dir.

Ella va sortir sense dir ni una paraula

El que tracta de dir és ben senzill de comprendre.

Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis.

El policía va dir a les noies "Aquest cotxe es vostre?"

Sense volver, li va dir exactament el que volia saber.

Li vas dir que havies enllestit la feina feia tres dies.

Va dir que era una mica cansada.