slovník Francouzský - Polský

Français - język polski

leur v polském:

1. ich


ich mieszkanie
Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.
Dzieci Łazarza sądzą, że ich matka Felicja jest najpiękniejszą kobietą na świecie.
Wielu przedsiębiorców obdarowuje urzędników prezentami i pieniędzmi, by zyskać ich przychylność.
Prezesi amerykańskich firm zarabiają kilkakrotnie więcej niż ich japońscy koledzy.
J. Kepler, astronom i matematyk, badał planety i ich ruch.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Jak wynika z ich badań, Amerykanie nie są zainteresowani Japonią.

Polský slovo „leur„(ich) se zobrazí v sadách:

Osoby – Personnes

2. im


Im więcej, tym lepiej.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
Umyj bakłażany i poobcinaj im końcówki.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Uczniowie wchłonęli wiedzę przekazaną im przez nauczyciela.
Pieniądze, które im dałeś, będą dobrze wykorzystane.
Dostarczył im żywność.
Dawaj im codziennie odpowiednio dużo jedzenia.
Wybacz im, bo nie wiedzą, co czynią.
Udzielmy im wsparcia duchowego.
Jezus odrzekł im:...
Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.
Apelują do rządu, by dał im pracę.
Lotnisko Orly, niedziela. Rodzice zabierają tu swoje dzieci, by pokazać im odlatujące samoloty.

Polský slovo „leur„(im) se zobrazí v sadách:

les pronoms objets indirects