slovník Francouzský - Polský

tranquillement v polském:

Przyjrzał mi się spokojnie

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

Nie ma nic do roboty, więc spokojnie mogę oglądać telewizję.

Nie denerwuj się, usiądź spokojnie.

Stój spokojnie albo strzelam.

Jestem zmęczony, chcę spokojnie przysiąść nad filiżanką kawy.

„Pociąg wyjeżdża o 9.” „Spokojnie, zdążymy.”

Spokojnie! Nawet jeśli wypiję, nie przeszkadza mi to w prowadzeniu samochodu.

Usiadła spokojnie przed fortepianem.

Zastanówmy się na spokojnie, w jakim stopniu zależymy od energii jądrowej.

To dobra okazja, by się spokojnie zastanowić nad swoją przeszłością.

Spokojnie, przyspieszanie spraw przyniesie efekt odwrotny.

Wizja ta zakorzeniła się w mojej świadomości i spokojnie w niej tkwi.

Myślę, że spokojnie zdążymy.

Zamknęła oczy i spokojnie się uśmiechnęła.

Siedziała cicho.

Bądźmy cicho.

Zgubione dziecko cicho popłakiwało na posterunku policji.

Będę cicho jak trusia.

Mary cicho zamknęła drzwi.

Jack mówił cicho przez kilka minut.

Śnieg cicho pada i się gromadzi... Na mnie.

Cicho bądźcie! Dziecko śpi.

Cicho bądź i posłuchaj.

Kazaliśmy dzieciom być cicho.

Bądź cicho, albo powiedz coś wartego słuchania.

Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.

Było tak cicho, że słychać było spadającą szpilkę.

Chłopcy byli cicho.

Kazałem dzieciom siedzieć cicho, ale wciąż się darły.