slovník Francouzský - portugalský

Français - português

capable v portugalštině:

1. capaz


É triste não ser amado, mas é muito mais triste não ser capaz de amar.
Não foi capaz de terminá-lo.
Vejo que é um homem capaz.
O aluno, ora na universidade, não era capaz de resolver uma equação de segundo grau.
Todos sabemos que você é capaz de fazê-lo. Tem ombro para isso.
Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê-lo.
Conhecemos na chácara um robô capaz de colher quase vinte laranjas por minuto.
Sinto muito, acho que não serei capaz.
Não sou capaz nem de encontrar a Alemanha num mapa! Eu tenho vergonha!
Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá-lo.
Não é algo que qualquer um seja capaz de fazer.
Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
Daltônico que sou, não sou capaz de identificar quais frutas estão maduras e quais estão verdes.
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza.