slovník Francouzský - Ruský

Français - русский язык

par v ruštině:

1. по по


Смотри по сторонам.
Вы добавили комментарий, а не перевод. Чтобы добавить перевод, щёлкните по значку «あ→а» над предложением.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.
Бон - ежегодное Буддистское празднование, проходящее с 13-го по 16-е июля.
Потомки узнают меня по летописи "Вёсны и осени". И если осудят - то из-за неё.
Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.
Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.
Его бесплодные попытки соблазнить её показали, что он обратился не по адресу: она была матерью двух детей.
Выберите три слова или фразы по вашей теме, которые могли бы быть интересны и полезны другим студентам, и представьте их классу.
Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.
В этой книге шестьдесят страниц. Таким образом, если я буду читать каждый день по пятнадцать страниц, я прочитаю всю книгу за четыре дня.

2. через через


через улицу
Пассажиры должны пользоваться пешеходными мостиками для перехода через железнодорожные пути.
Кошка за три дня забывает трёхлетнюю заботу, а собака и через три года помнит трёхдневную заботу.
Джимми попробует уговорить родителей разрешить ему с друзьями автомобильное путешествие через всю страну.
Лишь через пять-десять лет технология достигнет необходимого уровня.
И на другой день глухой, пробегая через двор, крикнул ей: — Вы, мамаша, ежели что нужно,— берите!
Предложение действительно до 31.12.3000 и доступно только через интернет.
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.
В наше время из-за международных споров мы прошли через две мировые войны.
Протосинайский алфавит - прямой предшественник значительной части видов письменности, принятых через тысячелетия в Европе, Северной Африке и на Среднем Востоке.
Неисправность была с самого начала или возникла через некоторое время? – Когда?
Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.
Церковь, мимо которой мы прошли, рухнула через пять минут из-за мощного землетрясения, и более ста прихожан были похоронены заживо.
Если у тебя есть другой вопрос, пожалуйста, отправь его через форму.
Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.