slovník Francouzský - Ruský

Français - русский язык

partout v ruštině:

1. везде


Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знакомится.
У неё везде знакомые.
Они искали его везде, но не нашли.
Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.
Куда ни пойдешь, везде одно и то же.
Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.
Я везде беру с собой фотоаппарат.
Ваша доброта и ваше благородство известны везде.
Золотой инструмент везде сгодится.
Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.

2. повсюду


Дождь как из ведра! На улице повсюду лужи, и с крыш льётся вода.
— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!
Яд проник повсюду в теле.

Ruský slovo „partout„(повсюду) se zobrazí v sadách:

Une autre course