עין v ruštině:

С глаз долой!

У меня болит глаз.

Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.

Ворон ворону глаз не выклюет.

Я предпочитаю добавлять ингредиенты на глаз главным образом потому, что не люблю перемывать мерные стаканы.

Трое санитаров не спускали глаз с него.

Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места.

Мой брат был отрадой для глаз моего отца.

Один раз ведьма сглазила Христофора Колумба... и этот глаз никогда назад не получила.

С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.

Не читайте при тусклом свете - это вредно для ваших глаз.

Он скрывал свою бедность от моих глаз.

Я собираюсь пройти обследование глаз.

Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз // Чтоб наслаждаться взором милых глаз, // И жажду безответных сладких грёз // Я утолю последний в жизни раз.

Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.