slovník hindština - Španělština

हिन्दी, हिंदी - español

प्रभाव ve španělštině:

1. impacto


No tienen ningún impacto sobre el ambiente.
El auto explotó pocos instantes después del impacto.

2. influencia


Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.
La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Y parece que continuarán ejerciendo su influencia en todo el mundo a través de la pasión que despiertan su literatura, su cine, su música...
Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.
Su influencia se extiende por todo el país.
Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
La influencia que ese crimen produjo en la sociedad fue grande.
En este diseño se puede apreciar la influencia de China.
La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse.
Intentó ampliar su círculo de influencia.
Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas.
Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.

3. impresión


¿Cuál fue tu primera impresión de Londres?
Mi primera impresión fue que es un político diplomático.
Tengo la impresión de que te equivocas.
Su trabajo tiene que ver con la impresión.
La primera impresión es difícil de borrar.
Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión.
Tomaré una impresión de tus dientes.
Ella tiene un novio con el que sale desde el instituto, pero tiene la impresión de que su relación se ha convertido en un hábito y está cada vez más insatisfecha.
Se quedó sentado e intentó causar la mejor impresión posible.
Da una mala impresión.
Me da la impresión de que he perdido las llaves.