slovník hindština - Španělština

हिन्दी, हिंदी - español

प्राप्त ve španělštině:

1. lograr lograr


Juntos lograremos más.
No pude lograr que comprendiera mi inglés.
¿Cuál es la meta más importante a lograr en tu vida?
Tengo que decidir lo que debo lograr.
El tigre macho es agredido por la hembra antes de lograr aparearse con ella.
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
No tenía idea de lo que soy capaz de lograr.
Él trabaja duro para lograr su objetivo.
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.

2. obtener obtener


Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
¿Dónde puedo obtener información?
Deberías esforzarte para obtener mejores resultados.
¿Podría obtener una cuchara?
¿Qué metales se unen para obtener bronce?
No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.
Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
Russel E. Marker descubrió una forma de obtener la progesterona.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
El capitán irá a la estación meteorológica para obtener un informe meteorológico.
De vez en cuando él va a la biblioteca para obtener nueva información sobre libros.

3. Recibido Recibido


He recibido su carta.
Cada chico ha recibido su diploma.
No he recibido ninguna respuesta a mi carta.
Hoy hemos recibido un montón de llamadas.
He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.
¿Ha recibido usted la carta?
He recibido una carta de ella hoy.
Éste es el regalo más bello que he recibido en la vida.
Tatoeba: ¿Has recibido un mensaje privado? Probablemente tienes problemas...
He recibido una buena oferta de trabajo.
Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
Nos ha recibido con mucha cordialidad.