slovník hindština - Španělština

हिन्दी, हिंदी - español

भीड़ ve španělštině:

1. multitud multitud


Hubía tanta multitud en el concierto que era difícil respirar.
La multitud estaba esperando fuera.
El ladrón se mezcló entre la multitud.
Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.
Dos son compañía, tres son multitud.
La multitud celebró la entrada del cantante.
La multitud chilló cuando él marcó un gol.
El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.
Una multitud se reunió alrededor.
Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.

2. lleno de gente lleno de gente



3. prisa prisa


Tengo prisa.
Daos prisa. El tren sale en unos minutos. No vayamos a perderlo.
Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
No hay prisa. Cuando pueda, por favor.
Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa.
Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido.
Deberías darte prisa, porque los bancos van a cerrar pronto.
Disculpe, nosotros también tenemos prisa.
Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.
La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.
Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
Cometes errores si haces las cosas con prisa.
Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.
Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
-Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.