slovník hindština - Francouzský

हिन्दी, हिंदी - Français

उपन्यास ve francouzštině:

1. roman roman


Ce roman m'ennuie.
Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
J'ai acheté le roman d'après lequel le film fut adapté.
Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
Ce roman est plus intéressant que celui que j'ai lu la semaine dernière.
Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
Quand était-ce roman publié?
On peut comparer ce roman à une tragédie classique à cause du conflit intérieur du personnage d’Alain.
Chronique d'une mort annoncée est un roman de l'écrivain colombien Gabriel García Márquez.
Tu devrais lire ce roman, c'est un portrait au vitriol de la France.
C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu.
C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman.
Le roman policier contient plus de dialogue que de narration.
La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
La vérité est que, ces derniers jours, je pense écrire un roman pour un magazine féminin.

2. fiction fiction


Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.
Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.
Lire la musique, écouter la fiction.
La réalité est plus étrange que la fiction.
Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
Je préfère la science fiction.
Les élèves des écoles élémentaires et primaires ne distinguent pas le bien du mal et la fiction de la réalité.
À l'heure actuelle, le clonage humain appartient à la science fiction.