slovník hindština - Francouzský

हिन्दी, हिंदी - Français

पीला ve francouzštině:

1. pâle pâle


Sylvie semble très pâle.
Il est un peu pâle.
Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.
Cet enfant malade est pâle.
Tu as l'air si pâle. Dois-je appeler un médecin ?
Elle est devenue pâle comme un linge.
Ton visage est tout pâle, vas-tu bien ? Ne ferais-tu pas mieux d'aller à l'hôpital ?
Elle a l'air pâle, comme si elle était malade.
Es-tu malade ? Tu sembles pâle.
Kate doit être malade, il faut dire qu'elle semble pâle.
Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
Elle était pâle de frayeur.
La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
Il m'a dit que j'étais pâle et m'a demandé quel était le problème.
Hier je me suis fait porter pâle.

2. jaune jaune


Si tu veux allumer la lumière, tu dois appuyer sur le bouton jaune.
le soleil jaune
Le beau papillon rend visite à la rose jaune et boit la rosée de ses pétales.
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.
Le jockey jaune devança son concurrent de 12 secondes, et fut proclamé vainqueur de la première course.
Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
Qui ne parvient pas au fleuve Jaune n'a pas l'esprit en paix, et une fois parvenu n'a plus que ses yeux pour pleurer.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
Son habit était gris et sa cravate jaune.
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.
Chacun a une perception des couleurs différente. Ce que je nomme "jaune", d'autres le nomment "orange".