यात्रा ve francouzštině:

Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.

Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.

Faites bon voyage.

Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.

D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.

C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.

Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.

Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.

Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.

Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.

Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.

Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.

Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.

Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.

Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !

Je profiterai de mon voyage d'affaire à Hong Kong pour passer te voir, histoire de lier l'utile à l'agréable.

Est-ce mon tour ?

En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...

La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.

Cette fille démarre au quart de tour, à peine a-t-on dit une phrase sur elle, que déjà elle prend la mouche, croyant qu'on l'agresse.

On peut dénigrer les gens et s'offusquer de voir ceux-ci nous dénigrer à leur tour.

Les auditoires ne se composent pas de gens qui écoutent, mais de gens qui attendent leur tour pour parler.

De cette tour on a un panorama complet de la ville.

Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.

Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaire allemands.

Les idées font le tour du monde : elles roulent de langue en langue, de siècles en siècles, de vers en prose.

En fait, je voulais être une demoiselle dans une tour gardée par sept dragons et alors le prince viendrait sur un cheval blanc, décapiterait tous les dragons et me libérerait.

Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme Naples et Florence.

Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait.

Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.

Devant moi, il y avait trois personnes qui attendaient leur tour.

Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

Viens me rendre visite.

Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.

« Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations », dit le journaliste.

Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.

Sa visite inopinée l'a tout excité.

La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.

À chaque fois je visite cette île, je suis impressionné par la beauté de la nature.

Allez, mets tes chaussures, ton manteau, et on va aller rendre visite à mémé. Et n'oublie de dire bonjour aussi à pépé, d'accord ?

Je n'avais encore jamais vu un moulin à vent jusqu'à ce que je visite la Hollande.

Avant-hier, il a rendu une visite officielle au président français.

La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable.

Mon colocataire est allergique au soja. Quand mon frère, qui est végétalien, me rend visite, je ne sais jamais quoi cuisiner.

Plus vous connaissez de gens, moins vous avez de temps pour leur rendre visite.

Son cousin Paul, qui avait cinq ans, et qui était en visite chez Sophie, accourut aux cris de joie qu’elle poussait.