slovník hindština - holandský

हिन्दी, हिंदी - Nederlands, Vlaams

वेतन v holandštině:

1. salaris salaris


De vorige stoker had iets gedronken dat qua prijs overeenkwam met zijn salaris, en het toverdrankje bracht hem in dat verre buitenland, waar algehele werkeloosheid een synoniem is voor eeuwig geluk.
Hij verdronk zijn hele salaris.

2. betalen betalen


Natuurlijk moet je betalen! Wat dacht jij dan?
Kan ik met een creditcard betalen?
Ze moeten vooraf betalen.
Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.
Ik zal u het geld betalen.
Onze baas heeft aangedrongen op die prijs, legde de verkoopster uit. "Maar weet u, u hoeft me geen 0,99 in kopeken te betalen. U mag meer betalen als u wilt."
Kelner, ik zou willen betalen!
Als hij komt, zal ik het geld betalen dat ik beloofd heb.
Ik moet nog twee maand huur betalen voor mijn kamer.
Als jullie de lessen van het seminar "Corruptiebestrijding binnen het bedrijf" niet willen volgen, kunnen jullie ook 200 hryvnia betalen en het certificaat gewoon zo ontvangen.
Ik zal zo spoedig mogelijk mijn schulden betalen.
Ik wil betalen met een kredietkaart.
Wilt u betalen a.u.b.?
Potje gebroken, potje betalen.
De huur is morgen te betalen.

3. loon loon


Ondank is 's werelds loon.
Ik vraag mij af of hij in leven kan blijven met een zo klein loon.

4. voeren voeren


Kunt ge mij voeren?
Goro was zo vriendelijk mij naar het ziekenhuis te voeren.
een gesprek voeren; een actie / protest / proces voeren; strijd voeren; oorlog voeren (tegen)
voer, voert, voeren; voerde, voerden; ik heb gevoerd
Dokters weigerden om een tweede operatie uit te voeren.
Hij is bekwaam om een zaak te voeren.
Wij voeren koffie in uit Brazilië.
De Verenigde Staten voeren passagiersvliegtuigen uit ter waarde van miljarden dollar.