slovník hindština - portugalský

हिन्दी, हिंदी - português

इलाज v portugalštině:

1. tratar tratar


O nosso funcionário vai tratar de todos os documentos.
Eu tenho um negócio urgente para tratar com você.
Deve-se tratar direito as visitas.
Suponhamos se tratar de uma intoxicação por mordida de cobra.
Como poderíamos tratar deste problema?

2. tratamento tratamento


Trata-se apenas de propaganda. Disseram-me que o xampu não é eficaz no tratamento da seborreia.
O abacate é uma potencial fonte de beta-sitosterol, composto químico muito usado no tratamento de doenças cardíacas.
Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
Qual é um bom tratamento para a insônia?
As folhas de couve são importantíssimas no tratamento do reumatismo.
O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
O tratamento é necessário, mas doloroso.
Os antibióticos são úteis no tratamento da úlcera?
Por favor, siga o tratamento prescrito pelo hospital.
A nova droga mostrou-se pouco eficaz no tratamento de pacientes com depressão.

3. cura cura


Não há cura para o resfriado comum.
Dizem que o tempo cura todas as feridas.
Quem descobriu a cura para esta doença?
Algumas doenças mentais já têm cura.